Ханна, детектив из Стокгольма, оказавшаяся под прицелом внутреннего расследования, решает ненадолго отвлечься от профессиональных проблем, отправившись на отдых в горнолыжный курорт Оре. Её планы на...